Bun di, buongiorno, bonjour und Grüezi mitenand!

«Da chasa en Svizra ed or en il mund", uschia ha noss ambassadur a Berlin, Paul Seger, descrit ultimamain sias ragischs.

 

Ma tge signifitga propi questa professiun che porscha tants motivs per istorgias, anecdotas e mintgatant er per clischés?

Tge fan nossas diplomatas e noss diplomats di per di, sch'els represchentan la Svizra en il mund?

E tge enconuschientschas dovri per rinforzar la scienza e la forza innovativa da la Svizra a l'exteriur, per defender ils dretgs umans, per promover la scienza u per realisar projects da l'ambient?

 

Mo paucs san, tge che nossas collavuraturas e noss collavuraturs prestan mintga di da Washington sur Dakar, da la ONU a Genevra fin a Riad u Bangkok, sch'els s'engaschan sco ambassadur, sco consula u sco collavuratura e collavuratur da la DSC.

Perquai As vuless jau envidar cordialmain da scuvrir il mund da la diplomazia en Vossa vischnanca! Sin questa pagina d'internet, dentant anc meglier direct en differents chantuns ed en differentas regiuns.

Dals 19 d'avust fin ils 6 da settember è il DFAE sin viadi cun ina «Tour de Suisse» tras tut las parts da la Svizra, da l'Engiadina sur la Svizra orientala e la Svizra centrala, la Svizra bassa, il Tessin fin en la Svizra franzosa. Nossas diplomatas e noss diplomats turnan enavos en lur chantuns d'origin. Els visitan scolas, fan referats en salas communalas u baterlan cun la populaziun sin plazzas da vitgs. Els raquintan, tgi ch'els èn e tge temas che stattan actualmain en il focus da la politica exteriura. Ed anc bler auter: Els vulan savair tge accents che la politica exteriura da la Svizra duai metter.

 

Ad in dals indesch lieus pudais Vus emprender d'enconuscher meglier nossas collegas e noss collegas, tschentar dumondas ed als puspè trametter enavos en lur pajais ospitant cun Voss giavischs.

Il DFAE sa legra da Vossa visita: Meet the Ambassadors – quai vul dir, scuvrir las bleras fatschas da nossa diplomazia, chapir meglier la politica exteriura e gidar a la concepir.

 

Jau As giavisch bler plaschair d'entrar en contact cun las persunas che represchentan Voss giavischs sin tut il mund.

 

 

Pascale Baeriswyl, secretaria da stadi dal DFAE

La politica exteriura vegn en las regiuns: 

Inscuntra ils / las ambassadur(a)s

Ambassaduras ed ambassadurs visitan lur chantuns d'origin en Svizra

Dals 19 d'avust fin ils 6 da settember 2019 sa renda il Departament federal d'affars exteriurs (DFAE) sin in Tour de Suisse tut spezial: En il rom dal project «Meet the Ambassadors» visitan ambassaduras ed ambassadurs svizzers durant 11 dis lur chantuns d'origin. Els raquintan là davart lur lavur a l'exteriur respectivamain tar il DFAE. En il center stat mintgamai il barat davart la politica exteriura e davart la lavur da las diplomatas e dals diplomats.

Dals 19 d'avust fin ils 6 da settember 

Il Tour de Suisse da las ambassaduras e dals ambassadurs sa ferma en las suandantas regiuns / en ils suandants chantuns (schelta):

19.08.2019 Scuol (GR), Chasa da scoula/Schulhausplatz, 18:00

20.08.2019 Frauenfeld (TG), Bahnhofplatz, 16:00

21.08.2019 Altdorf (UR), Unterlehn, 18:00

22.08.2019 Aarau (AG), Igelweid, 14:00 / Meisterschwanden (AG), Dorfplatz, 19:30

23.08.2019 Liestal (BL), Foyer und Vorplatz der Kantonsbibliothek, 17:30

24.-29. avust : pausa  

30.08.2019 Zollbrück (BE), "Brauschüür" Bahnhofplatz, 20:00

02.09.2019 Bellinzona (TI), Piazza Nosetto, 17:30 

03.09.2019 Winterthur (ZH), Neumarkt, 12:30 / ZHAW-Volkartgebäude, 17:30

04.09.2019 Lausanne (VD), Place de la Riponne, 09:00 

05.09.2019 Fribourg (FR), Place Georges Python, 11:45

06.09.2019 Sion (VS), Place des Remparts, 11:00

Nossas diplomatas e noss diplomats, che vegnan ad esser preschents cun autras collegas ed auters collegas

Tim Enderlin_K6A6463-WEB.jpg
playB.png

Tim Enderlin

Grischun 

Siri Walt_K6A7414-WEB.jpg

Siri Walt

Son Gagl

playB.png
Helene Budliger Artieda_K6A7419-WEB.jpg

Helene Budliger Artieda

Lucerna

playB.png
Andrea Rauber Saxer_K6A6723-WEB.jpg
playB.png

Andrea Rauber Saxer

Argovia

Paul Seger_K6A7395_WEB.jpg

Paul Seger

Basilea-Citad

playB.png
Samira Cizero Ntasano_K6A7440-WEB.jpg

Samira Cizero Ntasano

Berna

playB.png
Stefano Lazzarotto_K6A7387-WEB.jpg

Stefano Lazzarotto

Tessin

playB.png
Angelica Schempp_K6A7465-WEB.jpg

Angelica Schempp

Turitg

playB.png
Saskia Salzmann_K6A7429-WEB.jpg

Saskia Salzmann

Vad

playB.png
Jean-Baptiste Délèze_K6A7401-WEB.jpg

Jean-Baptiste Délèze

Friburg

playB.png
Anna Ifkovits Horner_K6A7446-WEB.jpg

Anna Ifkovits Horner

Vallais

playB.png
Meet-the-Ambassadors-2019-Logo.png
@EDA_DFAE
  • Twitter - Cercle blanc